«Спасибо» или «Благодарю»? - 21 Апреля 2013 - Блог - Мудрые цитаты истории притчи
Блог
Главная » 2013 » Апрель » 21 » «Спасибо» или «Благодарю»?
20:49
«Спасибо» или «Благодарю»?

Дети часто заставляют нас задумываться над вопросами жизни. Но эта 5-ти летняя девочка, о которой моя история, просто перекодировала меня. Очень важно следить за своими мыслями и сказанными словами, некоторые неосторожно произнесенные человеком слова могут стать причинами его проблем.
Хочется рассказать вам, дорогие читатели, историю, раскрывающую нешуточный смысл слов «спасибо» и «благодарю». Для меня это стало почти открытием, и я теперь стараюсь осознанно различать, когда употреблять «спасибо» (спаси Бог), а когда «благодарю» (благо дарю).

Как-то моя приятельница ехала со своим милым созданием — дочкой Ангелиной — в автобусе. Ребёнку, как полагается (и иногда даже выполняется), уступили место. И усевшись, ребёнок сказал: «Благодарю!» .

Кто-то улыбнулся, кто-то переглянулся: необычно все-таки! Привычнее было бы услышать «Спасибо». Одна пожилая женщина почему-то начала возмущаться, что-де, с таких лет уже какое-то инакомыслие, какое-то чего-то выпячивание, и почему бы не сказать по-рабоче-крестьянски «спасибо»… Начала ворчать да осеклась. Ангелина как бы между прочим проговорила: «А Вам, бабушка, и «спасибо» хватит».

Пассажиры, наблюдавшие это, посмотрели на ребёнка с нескрываемым интересом.

Мне повезло: моя приятельница расшифровала мне Ангелинины слова, потому что я, честно говоря, подумала было, что это издержки продвинутого воспитания, и что Ангелина повела себя невежливо.

Оказалось, что действительно продвинутый ребёнок пожелал бабушке сначала спасение от Бога. Ворчливой женщине, раздающей негатив окружающим, на самом деле ЭТО было первостепенным. А благо дарение она бы просто погасила в своем всплеске недоброжелательности и осуждения.

Представляете, какой смысл и какая практическая разница в значении этих двух благодарственных слов?

Я словно перекодировалась после этого случая, и меня радует, что больше приходится говорить «благодарю».

Радует, что осознанное употребление слов входит в привычку людей.
Категория: Истории | Просмотров: 736 | Добавил: ayka | Рейтинг: 0.0/0